AIR RIPSTOP

So light it almost disappears, yet built to be noticed. An ultralight micro-ripstop nylon with a matte surface, crossed by subtle shifts in light that create a natural light-and-dark effect. Its reinforced structure adds strength without unnecessary weight, while the fabric follows every movement with ease. Technical, essential, almost weightless. A second skin designed to move, protect and change with the light.

AIR RIPSTOP (ITA)

Leggero quasi fino a scomparire, ma costruito per farsi notare. Un nylon micro-ripstop ultraleggero dalla superficie opaca, attraversata da sottili variazioni di luce che creano un naturale effetto chiaro-scuro. La trama rinforzata aggiunge struttura e resistenza senza appesantire, mentre il tessuto segue ogni movimento con estrema facilità. Tecnico, essenziale, quasi impalpabile. Una seconda pelle pensata per muoversi, proteggere e cambiare aspetto con la luce.